代官山フェスティバル2006：Daikanyama Festival 2006

「まちづくりシンポジウム」開催：Symposium on Community Development

恒例の「代官山フェスティバル・猿楽祭」が11月17日（金）～19日（日）に開催されます。
ヒルサイドテラスを中心に、さまざまな出店、食の広場、スタンプラリーといった活動が繰り広げられ、以下のようなイベントも予定されています。
17日（金）19：00～21：00　環太平洋楽コンサート（佐藤允彦氏出演）
18日（土）16：00～18：00　まちづくりシンポジウム「代官山の魅力の源泉」
　　　　　　19：00～21：00　代官山パーティー（地域交流パーティー）
19日（日）16：00～18：00　代官山オークション
http://www.daikanyama.ne.jp/topics/06102703/topics.html

このなかでも特に、18日（土）16：00～18：00の「まちづくりシンポジウム」に注目！
「まちづくりシンポジウム」＠ヒルサイドプラザ
基調講演　講演　團紀彦氏「代官山の魅力の源泉」
團氏は、ヒルサイドテラスを設計した槙文彦氏に学び、ヒルサイドテラスで行なわれている建築家の登竜門のSDレビューにこれまで4回入賞、代官山をこよなく愛し続けている建築家。
http://www.c-channel.com/c00030/
なお参加費は1000円、参加には予約が必要で、詳細は以下を参照：
http://www.hillsideterrace.com/art/sarugaku/event_kanren_04.html
この後、19：00からヒルサイドバンケットで、地域交流パーティーも開催されます。

Daikanyama Festival, Sarugaku-matsuri, will be held on 11/17(F) - 11/19 (S). Various activities from a bazaar, a food court to a stamp rally as well as the following events are scheduled:
11/17 (Fri) 7-9pm Pacific Rim Music Concert (Masahiko Sato, etc.)
11/18 (Sat) 4-6pm Symposium on Daikanyama Community Development
7-9pm Daikanyama Area Networking Party
11/19 (Sun) 4-6pm Daikanyama Auction
http://www.daikanyama.ne.jp/topics/06102703/topics.html

Please pay attention to the Symposium on １1/18(Sat) 4-6pm!
"Symposium on Community Development"@Hillside Plaza
Keynote Speech: "Sources for Attractiveness of Daikanyama"
Speaker: Mr. Norihiko Dan (Architect)
http://www.c-channel.com/c00030/index_en.html
Fees: 1000 yen; Reservation needed (see below)
http://www.hillsideterrace.com/art/sarugaku/event_kanren_04.html
(There will be a networking party at 7pm after the symposium)